A collection of Feynman’s letters has been edited and published by his daughter. The Grauniad has a selection.