Sorry about that

Sorry for yesterday’s outage. I’m a lamentably tardy bill-payer, but steps have been taken so that it won’t happen again.